Buch des Monats Mai 2024
Book of the month May 2024
Frances Stonor Saunders
Der Koffer
Sechs Versuche, eine Grenze zu überqueren
Über das Leben eines jüdischen Mannes, der nach seiner Vertreibung aus Rumänien in Großbritannien landet.
"Sehr persönlich und bewegend - eine beeindruckende Familiengeschichte"
Philippe Sands
Briefe, Dokumente, Fotos, ein ganzer Koffer voll. Sie sind es, die Frances Stonor Saunders von ihrem Vater Donald bleiben; aber sind sie es auch, die Aufschluss geben über seine lebenslange Verschlossenheit?
In seiner Kindheit bereits gerät der Sohn eines polnisch-jüdischen Erdölingenieurs in die Mühlen der Geschichte. Während des Zweiten Weltkriegs wird die Familie aus Rumänien vertrieben, Donald landet nach Stationen in der Türkei und in Ägypten in einem britischen Internat. Und dann? Es ist eine fesselnde, zutiefst berührende Erkundung, die Saunders unternimmt - und die letztlich in der Frage mündet, ob es besser ist, die Büchse der Pandora zu öffnen - oder zu vergessen.
"Im anekdotenreichen Parlando-Ton, der die Lektüre trotz der Verwobenheit der Geschichte zu einem erkenntnisreichen Vergnügen macht, beleuchtet Saunders Weltgeschehen und Familiengeschichte in den Wirren der 20. Jahrhunderts."
Cornelius Wüllenkemper, Deutschlandfunk
Ladenpreis Deutschland € 25,00
ISBN 9783552073920
Zsolnay
Frances Stonor Saunders
Der Koffer
Sechs Versuche, eine Grenze zu überqueren
About the life of a Jewish man who ends up in Britain after being expelled from Romania.
"Very personal and moving - an impressive family story"
Philippe Sands
Letters, documents, photos, a whole suitcase full. It is they who remain Frances Stonor Saunders from her father Donald; but are they also the ones that provide information about his lifelong reticence?
The son of a Polish-Jewish petroleum engineer finds himself caught up in the wheels of history in his childhood. During the Second World War, the family is expelled from Romania and Donald ends up in a British boarding school after stints in Turkey and Egypt. And then? It is a captivating, deeply moving exploration that Saunders undertakes - and which ultimately leads to the question of whether it is better to open Pandora's Box - or to forget it.
"In an anecdote-rich parlando tone, which makes reading an insightful pleasure despite the interwoven nature of the story, Saunders sheds light on world events and family history in the turmoil of the 20th century."
Cornelius Wüllenkemper, Deutschlandfunk
Retail price Germany € 25.00
ISBN 9783552073920
Zsolnay
** Copyright Hinweise
** Copyright Notes
